BLOGブログ

 

 

 

 

～ボルサリーノとは～

 

イタリアのピエモンテ州アレッサンドリアに本社を置く帽子メーカー、1857年にジュゼッペ・ボルサリーノにより創業。創業150周年を経た今日でも、今世紀初頭の機械と木製型を使った職人の手作りを守っています。

 

 

「確かな技術」と「Made in Italy」で広く知られた２つのブランド。

110周年を記念してマリネッラとボルサリーノが特別にコラボレーションする事になりました。

 

今回のコラボレーションはエレガンスとクオリティーを追求する互いの情熱により実現したもので、”BORSALINO PANAMA for E.MARINELLA”と言うプロジェクトになります。

“AMEDEO”と”FEDERICO”2種類のモデルが発売になります。

 

 

“夏の魅力”

 

アメデオとフェデリコのパナマ帽は、いずれもマリネッラの上質なシルクで装飾されています。

 

 

ボルサリーノのアレッサンドリアの工房で、帽子本体の成形から最終仕上げまでの製造工程が行われ、マリネッラの工房でハンドプリントのシルク小紋があしらわれます。

 

アレッサンドリアの熟練した職人技とナポリの優れた仕立ての技術が融合し、限定版パナマ帽コレクションが誕生しました。

 

 

( 写真 上 ) アメデオ サイズ 60 着用

( 写真 上 ) アメデオ サイズ 58 着用

 

 

▶シルクディテールを施したパナマ帽 “アメデオ モデル”

 

 

アメデオは、マリネッラのシルク小紋で彩られ、時代を超越したデザインがユニークな一品となっています。4㎝のリボンが帽子に洗練されたエレガンスを添えています。

 

マリネッラのシルク小紋が高級感を添え、金箔のボルサリーノロゴがそれを引き立てています。

反対側にマリネッラのロゴの洗練された刺繍が施され、独特のディテ―ルを添えてます。

 

つばの幅7.5cm内側のモロッコレザーには「BORSALINO x E.MARINELLA」の刻印が入り、それぞれの帽子が 2 つのコラボレーションのシンボルとなっています。

 

 

( 写真 上 ) フェデリコ サイズ 60 着用

 

 

▶シルクバンド付き パナマ帽 ”フェデリコ モデル”

 

 

“パナマ エレガンス”

 

つばの幅 6cm、ボルサリーノのロゴがベルトに付き、リボンにはマリネッラのロゴが付きます。

ボルサリーノ×マリネッラ限定パナマ帽は、ボルサリーノの職人技とマリネッラの卓越した仕立ての融合をマリアージュするエレガンスなパナマ帽だと言えます。

 

リネンシャツにジーンズスタイル、カジュアルなジャケットスタイルとのコーディネートでパナマ帽を楽しんでみてはいかがでしょうか？

 

 

 

 

▶マリネッラ×ボルサリーノ （アメデオ、フェデリコ）　¥126,500 (税込) 

 

 

※ 素材 : ストロー、シルク（ベルト、リボン）

 

※ サイズ : メンズ / レディース兼用サイズ 各 58 / 60（2サイズ）

 

 

 

▶本日より東京ミッドタウン、丸の内、▶公式オンラインストア FLOENS TOKYO の３店舗で発売します。

 

※尚、店舗によって取り扱いが異なりますので、お気軽にお問い合わせ下さい。

 

 

  ※マリネッラのネクタイは公式オンラインストアFLOENS TOKYOでもご購入頂けます。 

 

 

 お使いのスマートフォン、パソコンにより、実物と色やイメージが異なる場合がございます。

ご了承下さいませ。

 

 

  ⇒FLOENS TOKYO|E.MARINELLA商品一覧  

 

 

インスタグラム(▶ブランドアカウント/▶スタッフアカウント)でもおすすめの商品を紹介しております。

 

 

こちらも是非ご覧下さいませ。 

 

 

ご来店いただけないお客様にも満足のいくお買い物ができるようサポート致します。 

 

 

 通信販売に関する詳細は▶こちらをご覧下さい。 

 

 

 マリネッラのLINE公式アカウントがスタートしています。

 

 

 LINEの友だち登録は下記URLのQRコードより。

https://line.me/R/ti/p/%40931hmoyp

 

 

 東京ミッドタウンショップ ▶お問い合わせフォーム

marinellatokyo@dream.com / 03-5413-7651 

 

 

 丸の内ショップ ▶お問い合わせフォーム

marinellamarunouchi@dream.com / 03-3217-2871